Swansea est une capitale tentaculaire de la culture galloise et la deuxième ville du pays de Galles. Dylan Thomas, qui y est né et dont la maison d'enfance a été transformée en musée, l'a décrite comme une "ville laide et charmante". Cette description a peut-être été influencée par les dégâts causés à Swansea pendant la Seconde Guerre mondiale, à l'époque où la ville était une puissance industrielle et où les bombardiers l'ont prise pour cible en tant que telle. Il ne reste pas grand-chose de la vieille ville de Swansea, juste un enchevêtrement d'immeubles d'après-guerre, mais les banlieues plus proches de la marina et du front de mer présentent d'élégantes rangées de maisons géorgiennes et victoriennes, dont certaines sont aujourd'hui transformées en maisons d'hôtes. Notre choix des meilleurs endroits où séjourner à Swansea est un hôtel élégant en plein cœur de la ville.

Bien qu'elle donne l'impression d'être à l'autre bout du monde, la plage de Swansea n'est qu'à une dizaine de minutes du centre-ville, et la ville se trouve juste à côté de la magnifique nature sauvage de la péninsule de Gower. Les charmes artificiels de Swansea comprennent un château classé Grade 1, aujourd'hui en ruines, mais toujours très atmosphérique ; la jetée de l'époque victorienne dans la banlieue balnéaire de Mumbles ; le National Waterfront Museum, qui se trouve à proximité du lido pour enfants et de la marina ; et tout un centre Dylan Thomas. Autant de raisons d'organiser une visite en famille, en réservant dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à Swansea !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Swansea

Pour un séjour en ville

• LeMorgans Hotel est un choix élégant : une collection de 42 chambres et suites conçues individuellement, dans un élégant bâtiment historique en briques rouges. Si vous voulez un lit à baldaquin et un bar à champagne, vous les trouverez ici, mais l'hôtel vous conviendra également si vous préférez une option spacieuse et contemporaine, avec un mobilier solide et carré, un bon éclairage et l'accès à un bacon buttie ! Le personnel est sympathique et le bar sert des cocktails et le thé de l'après-midi.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage indépendant, vous pouvez consulter la grande variété de logements disponibles en ligne avec notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroportde Cardiff est le plus proche, si vous devez prendre l'avion, et se trouve à environ une heure en voiture ou en taxi. L'aéroport de Bristol est également à environ une heure et demie en voiture ou en taxi. Si vous passez par Londres, vous pouvez partir de Paddington et prendre un train direct, ce qui vous prendra un peu moins de trois heures.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• David's Day Festival qui dure une semaine au début du mois de mars, ainsi que plusieurs festivals célébrant la vie et l'œuvre de Dylan Thomas. La période la plus populaire pour visiter Swansea est l'été, lorsque la majorité des festivals artistiques et musicaux sont organisés, que la péninsule de Gower est la plus accueillante et que de nombreux Britanniques prennent des vacances. Cependant, Swansea est une destination de villégiature et il y a beaucoup à faire tout au long de l'année.

Vous ne savez toujours pas où séjourner ?

• Étendez votre recherche à tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Glamorgan.
• Examinez les meilleurs endroits où séjourner sur la péninsule de Gower ou dans les Brecon Beacons.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.